Post con il tag: "(simultanea)"



Interprete per conferenza. Quale scegliere?
Stai pianificando una conferenza o un convegno internazionale in Veneto, Friuli-Venezia Giulia o Trentino Alto-Adige e cerchi un interprete per la simultanea? In questo articolo ti illustrerò tutto ciò che devi sapere prima di organizzare un evento multilingue.

Quanto costa un servizio di simultanea?
Stai pensando di organizzare un evento internazionale o una conferenza aziendale e vuoi farti un'idea del costo di un servizio di interpretazione simultanea? Premetto che non esiste un prezzo standard per un servizio di interpretariato in simultanea, ma in questo articolo illustrerò le variabili che vanno a determinarne il costo. Alla fine ti spiegherò anche come richiedere un servizio di simultanea in Veneto!

Perché gli interpreti lavorano in coppia?
Ti è mai capitato di richiedere un servizio di interpretariato in modalità simultanea e di ricevere un'offerta per due interpreti invece di uno solo? Oppure di assistere a un convegno internazionale e di notare che in ogni cabina erano presenti due interpreti? C'è un motivo ben preciso per cui gli interpreti simultaneisti lavorano sempre in coppia. Ti svelo tutto in questo articolo!

Simultanea con Bidule: scopri come funziona l'interpretariato senza cabina
Se non hai lo spazio, il budget o la possibilità di organizzare un servizio di interpretazione simultanea in cabina, esiste un'alternativa pratica: il sistema Bidule. In questo articolo scoprirai cos'è, come funziona e perché potrebbe essere la soluzione ideale per il tuo evento.

Interpretariato simultaneo: dalle origini alla pratica attuale
Nel mondo globalizzato di oggi, la comunicazione tra individui e aziende di diverse lingue e culture è diventata essenziale per il successo e la cooperazione internazionale. In questo contesto, l'interpretariato simultaneo emerge come una risorsa fondamentale per facilitare la comprensione reciproca e la cooperazione tra persone di diversi contesti linguistici. Ma come nasce questa affascinante forma di interpretariato? E come viene impiegata al giorno d'oggi? Leggi l'articolo per scoprirlo!